1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ইংরেজি সাবটাইটেল পাওয়া যায়]


2
00:01:08,960 --> 00:01:11,460
[আমার ইউনিকর্ন গার্ল]


3
00:01:12,890 --> 00:01:18,160
[পর্ব 13]
[আজকের হুস্কি দীর্ঘতর]


4
00:01:31,120 --> 00:01:33,840
হাই, আপনি এখানে
নিচে জ্যাকেট ফেরত?


5
00:01:34,240 --> 00:01:35,200
আপনি কিভাবে জানেন?


6
00:01:35,800 --> 00:01:37,320
আপনি যার জন্য অপেক্ষা করছেন তিনি চলে গেছেন।


7
00:01:37,400 --> 00:01:39,240
আমাকে জানাতে বললেন
আপনি এখানে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।


8
00:01:39,479 --> 00:01:40,920
সে মুক্ত হলেই ফিরে আসবে।


9
00:01:41,320 --> 00:01:42,960
-ধন্যবাদ।
-ঠিক আছে। বিদায়।


10
00:01:53,759 --> 00:01:54,680
[RMB100 এর লাল প্যাকেট গৃহীত]


11
00:01:55,120 --> 00:01:56,120
-ধন্যবাদ।
-বাই।


12
00:01:59,479 --> 00:02:01,960
কাউকে দোষারোপ করতে চাইলে,
দুর্ভাগ্যের জন্য নিজেকে দোষারোপ করুন।


13
00:02:02,720 --> 00:02:06,320
আপনি যে কাউকে পছন্দ করতে পারেন,
কিন্তু আমার জামাই কেন?


14
00:02:06,600 --> 00:02:09,919
তারপর, আমি শুধুমাত্র পক্ষে ন্যায়বিচার প্রয়োগ করতে পারি
তোমাকে পরাজিত করার জন্য ঈশ্বরের, ছোট্ট গবলিন।


15
00:02:12,360 --> 00:02:14,640
তার স্কার্ফ জন্য আমার নিচে জ্যাকেট.


16
00:02:15,520 --> 00:02:16,840
সে কিছুই হারায়নি, তাই না?


17
00:02:55,760 --> 00:02:56,920
সে এখনো এখানে নেই কেন?


18
00:02:57,120 --> 00:02:58,840
তিনি কি বিকাল ৩টায় এখানে আসার কথা নিশ্চিত করেননি?


19
00:03:03,440 --> 00:03:05,280
কেন আমি তাকে WeChat এ যোগ করতে ভুলে গেছি?


20
00:03:45,160 --> 00:03:47,160
সে কি আসলেই অপেক্ষা করছে?


21
00:03:48,040 --> 00:03:49,040
কত নমনীয়।


22
00:03:54,600 --> 00:03:55,400
না.


23
00:03:57,880 --> 00:04:01,360
সাং ঝাঁ, বোকা থেকো না
তার মৃদু চেহারা দ্বারা.


24
00:04:02,120 --> 00:04:03,040
এই সব...


25
00:04:03,240 --> 00:04:04,560
সুগার কোটেড বুলেটের মত।


26
00:04:06,440 --> 00:04:07,800
শত্রুর প্রতি সদয় হওয়া...


27
00:04:08,200 --> 00:04:09,760
আপনার বোনের প্রতি হৃদয়হীন হওয়া মানে।


28
00:04:52,120 --> 00:04:54,080
আগামীকাল বন্ধুত্বপূর্ণ
ম্যাচ, তবুও আপনি বাইরে গিয়েছিলেন...


29
00:04:54,159 --> 00:04:56,110
পরিকল্পনার পরিবর্তে ক
ছাত্রাবাসে কৌশল?


30
00:04:56,200 --> 00:04:57,800
আমিও প্ল্যান করার কথা ভাবলাম।


31
00:04:58,680 --> 00:05:00,760
কিন্তু আমার বান্ধবী...


32
00:05:00,880 --> 00:05:06,110
খুব আঁকড়ে আছে, সে জোর দিয়ে বলল
আমার সাথে ক্যান্ডেল লাইট ডিনার করছি।


33
00:05:06,560 --> 00:05:07,640
তাহলে ফিরে এলেন কেন?


34
00:05:07,720 --> 00:05:09,480
আমার খাওয়া শেষ, আমি কি ফিরে আসব না?


35
00:05:11,560 --> 00:05:12,960
সাং তিয়ান,


36
00:05:13,080 --> 00:05:16,000
আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি, কিন্তু
আপনি কি একটি মেয়ের চিন্তা জানেন?


37
00:05:16,400 --> 00:05:17,280
[কি?]


38
00:05:17,560 --> 00:05:19,120
[আমি একটি মেয়ে, ঠিক আছে?]


39
00:05:21,240 --> 00:05:23,070
এটা কি আপনার মধ্যে "স্ট্রেট ম্যান ক্যান্সার"?
জিয়াও রু উদ্যোগ নিলেন...


40
00:05:23,160 --> 00:05:25,390
একটি ক্যান্ডেল লাইট ডিনারের জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে।


41
00:05:25,480 --> 00:05:27,870
আপনারও তাকে সাড়া দেওয়া উচিত।
বুঝলে?


42
00:05:27,960 --> 00:05:29,320
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?


43
00:05:29,840 --> 00:05:30,760
আমি বুঝতে পারছি না।


44
00:05:37,080 --> 00:05:38,600
আমি আপনাকে শেখান.


45
00:05:42,640 --> 00:05:45,080
কল্পনা করুন যে আমি এখন জিয়াও রু।
আমরা শুধু ডেট করতে গিয়েছিলাম,


46
00:05:45,520 --> 00:05:46,560
এবং আমরা বিদায় নিচ্ছি।


47
00:05:49,520 --> 00:05:50,640
তিয়ান তিয়ান,


48
00:05:55,000 --> 00:05:56,080
আগামীকাল দেখা হবে।


49
00:06:02,920 --> 00:06:04,410
দেখা... আগামীকাল দেখা হবে।


50
00:06:08,440 --> 00:06:10,120
আপনারা দুজনেই হয়েছেন
এতদিন একসাথে,


51
00:06:10,200 --> 00:06:12,880
কিন্তু আপনি অপরিচিতদের মত আচরণ করছেন।
কিভাবে আপনি যে মত কাছাকাছি পেতে?


52
00:06:13,360 --> 00:06:14,520
এটা কি হতে পারে...


53
00:06:18,400 --> 00:06:19,600
আপনারা দুই বোন?


54
00:06:21,080 --> 00:06:22,520
কে বলে আমরা বোন?


55
00:06:22,760 --> 00:06:23,910
সে আমার বান্ধবী।


56
00:06:24,000 --> 00:06:25,360
হ্যাঁ। গার্লফ্রেন্ড।


57
00:06:25,440 --> 00:06:26,400
তারপর আবার এটা করা যাক.


58
00:06:35,960 --> 00:06:37,970
তিয়ান তিয়ান,


59
00:06:39,280 --> 00:06:40,920
আগামীকাল দেখা হবে।


60
00:06:45,880 --> 00:06:47,800
আপনি ঠিক আছেন?


61
00:06:50,159 --> 00:06:51,440
আপনি সর্বদা অস্বস্তিকর হচ্ছেন.


62
00:06:51,520 --> 00:06:53,480
সেজন্য তোমার সম্পর্ক
এগিয়ে যাচ্ছে না।


63
00:06:54,960 --> 00:06:55,760
এই সম্পর্কে কিভাবে?


64
00:06:56,440 --> 00:06:57,560
আমাকে আপনার জন্য প্রদর্শন করা যাক.


65
00:06:58,880 --> 00:07:01,040
আপনি Xiao Rou. সংলাপ বলুন।


66
00:07:15,000 --> 00:07:16,760
তিয়ান তিয়ান, আগামীকাল দেখা হবে।


67
00:07:17,240 --> 00:07:18,440
ভদ্র হও।


68
00:07:24,320 --> 00:07:28,760
তিয়ান তিয়ান, আগামীকাল দেখা হবে।


69
00:07:30,320 --> 00:07:32,080
আমার উপর ঝুঁকে, একটি মেয়ে মত আচরণ.


70
00:07:37,320 --> 00:07:39,920
তিয়ান তিয়ান, আগামীকাল দেখা হবে।


71
00:07:40,960 --> 00:07:42,880
তিয়ান তিয়ান বাদ দিন এবং আবার চেষ্টা করুন।


72
00:07:44,280 --> 00:07:45,200
আগামীকাল দেখা হবে।


73
00:07:48,320 --> 00:07:49,640
আমি তোমাকে আগামীকাল দেখতে চাই না।


74
00:07:52,680 --> 00:07:53,760
আপনি কি বলতে চান?


75
00:07:55,360 --> 00:07:56,320
এখন থেকে,


76
00:07:57,000 --> 00:07:58,200
আমি যখন প্রতিদিন চোখ খুলি,


77
00:07:58,600 --> 00:08:00,800
সকালটা দেখতে চাই
সূর্য আপনার সাথে একসাথে।


78
00:08:12,160 --> 00:08:13,200
এত বোবা কেন?


79
00:08:13,280 --> 00:08:14,720
আপনি বরফ ভালো না
হকি এবং শেখার।


80
00:08:14,800 --> 00:08:16,120
আমি এমনকি আপনাকে শেখাতে হবে
সম্পর্ক সম্পর্কে।


81
00:08:17,120 --> 00:08:18,480
পরের বার ফি দিতে ভুলবেন না।


82
00:08:27,360 --> 00:08:30,800
-শুভ রাত্রি।
-শুভ রাত্রি।


83
00:08:43,240 --> 00:08:44,560
[আপনি ফ্লার্টিংয়ে খুব ভালো।]


84
00:08:45,200 --> 00:08:47,600
[আপনাকে অবশ্যই একজন নারীবাদী হতে হবে।]


85
00:08:49,720 --> 00:08:51,800
[লিউয়ে স্পোর্টস ইউনিভার্সিটি]


86
00:08:52,800 --> 00:08:55,360
সহকর্মী ছাত্র, এই হল
তথ্য আমি আপনাদের সবার জন্য সংগ্রহ করেছি।


87
00:08:55,600 --> 00:08:57,880
শেন কিয়াও দি,
একজন ডিফেন্ডারের পাশাপাশি অধিনায়ক।


88
00:08:58,120 --> 00:09:00,040
তার শক্তি, তার কোন দুর্বলতা নেই।


89
00:09:00,560 --> 00:09:02,520
সে প্রতিরক্ষা এবং অপরাধ উভয় ক্ষেত্রেই ভালো,


90
00:09:02,840 --> 00:09:05,840
এবং তিনি উচ্চে এমভিপি হিসাবে ভূষিত হন
টানা তিন বছর স্কুল লীগ।


91
00:09:06,280 --> 00:09:09,600
তিনি কিয়াও দি, কপার ওয়াল নামে পরিচিত।


92
00:09:11,520 --> 00:09:13,320
এটা কি স্পষ্টতই নয়...


93
00:09:13,840 --> 00:09:15,520
ব্রোঞ্জ বনাম রাজা?


94
00:09:15,840 --> 00:09:17,200
একেবারে।


95
00:09:17,680 --> 00:09:19,720
আমি ভাবছি কোচ মা কী ভাবছেন।


96
00:09:19,800 --> 00:09:22,640
সে কি আমাদের পাঠাচ্ছে না?
সেখানে পরাজিত হতে হবে?


97
00:09:24,480 --> 00:09:26,520
গত বছরের লিগেও শুনেছিলাম,


98
00:09:26,640 --> 00:09:30,000
সিনিয়র মেং কুই গঠন করেন একটি
শেন কিয়াও ডিকে হারাতে দল,


99
00:09:30,720 --> 00:09:34,000
কিন্তু শেষ পর্যন্ত খারাপভাবে হেরে গেছে, খুব খারাপভাবে।


100
00:09:35,760 --> 00:09:37,280
তুমি কি জানো না যে দেয়ালের কান আছে?


101
00:09:37,920 --> 00:09:38,960
আপনি আবার আজেবাজে কথা বলছেন।


102
00:09:40,400 --> 00:09:42,320
গত বছর আমাদের অধিনায়ক ইনজুরিতে পড়েছিলেন।


103
00:09:42,560 --> 00:09:44,080
না হলে আমরা জিততে পারতাম।


104
00:09:44,920 --> 00:09:46,400
আপনি মোট দুটি গোল করেছেন।


105
00:09:46,640 --> 00:09:47,520
গর্ব করার কি আছে?


106
00:09:47,600 --> 00:09:48,640
দুই গোল করতে দোষ কি?


107
00:09:49,120 --> 00:09:52,080
আপনি rookies এমনকি স্কোর করতে পারেন?


108
00:09:52,520 --> 00:09:55,000
-কি বললি?
-আমাদের অবজ্ঞার চোখে দেখো না।


109
00:09:55,080 --> 00:09:57,760
-আমরা যদি গোল করতে পারি?
- গোল না করলে কি হবে?


110
00:09:57,920 --> 00:10:00,000
আমরা যদি গোল করতে না পারি,
আমার নাম পিছনে পড়ুন।


111
00:10:01,000 --> 00:10:03,120
-রুকি।
-তুমি...


112
00:10:04,480 --> 00:10:07,040
Xiao Xiao, আপনি কেন
সিনিয়রের সাথে তর্ক করতে হবে?


113
00:10:07,520 --> 00:10:08,480
ওয়েন বিং খেলবে না।


114
00:10:09,480 --> 00:10:10,480
আছে শুধু আমরা।


115
00:10:10,680 --> 00:10:12,200
আমরা যদি গোল করতে না পারি?


116
00:10:12,560 --> 00:10:13,790
এটা কি?


117
00:10:13,880 --> 00:10:16,040
আমার নাম একই শোনাচ্ছে
যখন যাই হোক পিছনে পড়া.


118
00:10:20,480 --> 00:10:22,720
ঠিক আছে। যেভাবেই হোক আমরা হেরে যাব।


119
00:10:23,520 --> 00:10:24,800
যখন আমরা এইভাবে চিন্তা করি,


120
00:10:25,520 --> 00:10:27,120
আমরা কি ভাল বোধ করব?


121
00:10:27,720 --> 00:10:30,600
Qianbei বিশ্ববিদ্যালয় বিবেচনা করুন
আমাদের বিনামূল্যে প্রশিক্ষণ দিচ্ছে।


122
00:10:31,040 --> 00:10:31,840
আমি কি ঠিক?


123
00:10:35,360 --> 00:10:36,160
ওয়েই লিয়ান কোথায়?


124
00:10:37,160 --> 00:10:40,040
ওয়েই লিয়ান, তুমি কেন নেই
মিটিংয়ে যোগদান করছেন?


125
00:10:45,520 --> 00:10:47,120
-কেন?
-কাল রাতে আমার ভালো ঘুম হয়নি।


126
00:10:47,560 --> 00:10:50,000
শিগগিরই ম্যাচ আসছে, ভালোভাবে বিশ্রাম নিন।


127
00:10:52,600 --> 00:10:55,560
ঠিক আছে। যদিও আমাদের
স্কোয়াড লিডার খেলতে পারে না,


128
00:10:56,040 --> 00:10:57,920
আমরা আমাদের মনোবল হারাতে পারি না।


129
00:10:58,680 --> 00:11:00,320
কেন আমরা একটি ছোট লক্ষ্য নির্ধারণ করি না?


130
00:11:02,080 --> 00:11:03,080
100 মিলিয়ন আয়?


131
00:11:03,720 --> 00:11:05,280
আপনি যুক্তিযুক্তভাবে চিন্তা করতে পারেন?


132
00:11:06,640 --> 00:11:09,520
একটা গোল করার টার্গেট করি।


133
00:11:09,720 --> 00:11:10,520
একটি গোল?


134
00:11:15,800 --> 00:11:19,040
ওয়েই লিয়ান, তুমি কি
সম্পর্কে চিন্তা? আসো।


135
00:11:20,520 --> 00:11:21,600
একটি গোল করুন।


136
00:11:22,280 --> 00:11:23,080
শুভকামনা।


137
00:11:24,040 --> 00:11:25,440
ঠিক আছে, চল প্রশিক্ষণের জন্য যাই।


138
00:11:26,320 --> 00:11:27,640
-চল যাই।
-চল যাই।


139
00:12:03,920 --> 00:12:05,240
আজকের প্রশিক্ষণ কেমন ছিল?


140
00:12:05,320 --> 00:12:06,240
বিশেষ কিছু না।


141
00:12:06,480 --> 00:12:08,520
যাই হোক, আমরা জয়ের আশা করছি না।


142
00:12:10,120 --> 00:12:13,680
কিন্তু ওয়েই লিয়ানকে ইদানীং আমার কাছে অদ্ভুত মনে হচ্ছে।


143
00:12:14,280 --> 00:12:16,480
অতীতে, যখন সেখানে
একটি সমাবেশ বা একটি ম্যাচ ছিল,


144
00:12:16,600 --> 00:12:18,060
তিনি সবচেয়ে উদ্যমী এক হবে.


145
00:12:18,560 --> 00:12:21,450
কিন্তু আজ বেশি কথা বলেনি।


146
00:12:22,640 --> 00:12:24,600
সুতরাং, আপনি জন্য প্রশিক্ষণ হবে
আগামীকাল পুরো দিন।


147
00:12:24,680 --> 00:12:25,760
আপনি ডর্মে থাকবেন না, তাই না?


148
00:12:28,160 --> 00:12:30,920
এটা কি হতে পারে যে তিনি কারো সাথে ব্রেক আপ করেছেন?


149
00:12:31,320 --> 00:12:32,880
কেন রাখবে
আমার কাছে ওয়েই লিয়ানকে উল্লেখ করছেন?


150
00:12:32,960 --> 00:12:34,520
তুমি কি আমাকে নিয়ে বেশি চিন্তিত হতে পারো না?


151
00:12:37,120 --> 00:12:40,400
স্কোয়াড লিডার, কেমন আছেন?
আজ আস্তানায় দিন?


152
00:12:41,680 --> 00:12:44,360
-ভুলে যাও।
-ঠিক আছে।


153
00:12:44,440 --> 00:12:45,680
আমার উপর রাগ করছ কেন?


154
00:12:46,880 --> 00:12:50,240
আমি আপনাকে আনুষ্ঠানিকভাবে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি
আগামীকাল আমাদের ম্যাচে।


155
00:12:51,160 --> 00:12:54,480
-আমি ঘুমাতে যাচ্ছি।
-আফটার অল, ডর্মে আপনি বিরক্ত হবেন।


156
00:12:55,560 --> 00:12:56,560
আমি সিরিয়াস।


157
00:12:57,680 --> 00:13:00,880
তুমি দেখো,
এটা সত্য যে আপনি আপনার হাত ব্যাথা করেছেন,


158
00:13:01,280 --> 00:13:03,970
কিন্তু, আপনি স্কোয়াড লিডার।


159
00:13:04,440 --> 00:13:06,560
আপনি এসে আমাদের কিছু নির্দেশনা দিতে পারেন,


160
00:13:06,640 --> 00:13:08,350
প্রযুক্তিগত বিষয়ে আমাদের সমর্থন প্রদান করে।


161
00:13:08,440 --> 00:13:09,600
এটি একটি সমস্যা হওয়া উচিত নয়, তাই না?


162
00:13:09,760 --> 00:13:11,120
এটা নিয়ে বিছানায় যান।


163
00:13:11,200 --> 00:13:12,320
স্কোয়াড লিডার।


164
00:13:12,400 --> 00:13:13,680
এটা নিয়ে বিছানায় যান।


165
00:13:14,560 --> 00:13:15,360
তুমি...


166
00:13:20,360 --> 00:13:21,400
ঠিক আছে, আমাদের পথ দেখাবেন না।


167
00:13:21,480 --> 00:13:22,480
আমরা নিজেদের প্রশিক্ষণ.


168
00:13:27,160 --> 00:13:28,160
আপনি কিভাবে এটি এখানে সরানো?


169
00:13:48,000 --> 00:13:50,480
আজ ওয়েই লিয়ানের কি সমস্যা?
সে এত তাড়াতাড়ি কেন?


170
00:13:51,560 --> 00:13:53,240
আমার মনে হয় সে তার বান্ধবীর সাথে ব্রেক আপ করেছে।


171
00:13:53,400 --> 00:13:54,800
কার সাথে ব্রেক আপ?


172
00:13:55,080 --> 00:13:55,880
তোমার সাথে।


173
00:13:57,520 --> 00:13:59,560
ডেপুটি মনিটর, কি
আজ ওয়েই লিয়ানের সাথে ভুল?


174
00:14:00,280 --> 00:14:01,360
আমি জানি না


175
00:14:05,400 --> 00:14:07,320
[কিয়ানবেই আইস হকি
টিম ট্যাকটিক্যাল স্কিল ম্যানুয়াল]


176
00:14:10,280 --> 00:14:11,080
জিয়াও জিয়াও,


177
00:14:11,400 --> 00:14:13,520
আপনি কোথা থেকে এই তথ্য পেয়েছেন?


178
00:14:13,840 --> 00:14:15,760
এমনকি Qianbei অবস্থান মানচিত্র আছে?


179
00:14:16,160 --> 00:14:18,520
আমি ওয়েন বিং এর মাধ্যমে খুঁজছিলাম
দুই দিনের জন্য Baidu Tieba...


180
00:14:18,600 --> 00:14:20,640
এবং কিছু ভক্ত খুঁজে পাওয়া যায়
কিয়ানবেই প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে।


181
00:14:20,880 --> 00:14:24,440
তাদের মধ্যে একজনকে বিশেষভাবে অনুরোধ করা হয়েছে
আমাদের গুপ্তচর এবং আমাদের জন্য এই ম্যানুয়াল প্রস্তুত.


182
00:14:24,840 --> 00:14:25,680
সত্যিই?


183
00:14:26,080 --> 00:14:26,880
হ্যাঁ।


184
00:14:31,520 --> 00:14:32,320
আমার একটা ধারণা আছে।


185
00:14:32,960 --> 00:14:35,440
শেন কিয়াও ডি আছে
কপার ওয়ালের ডাক নাম ঠিক?


186
00:14:36,640 --> 00:14:40,240
কেন আমরা একটি "ধ্বংস দল" তৈরি করি না?


187
00:14:40,720 --> 00:14:41,680
আপনি কি বলতে চান?


188
00:14:42,520 --> 00:14:44,640
ধ্বংসের কি দরকার?


189
00:14:48,160 --> 00:14:49,880
খননকারী।


190
00:14:52,640 --> 00:14:53,600
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.


191
00:14:54,040 --> 00:14:56,480
কার সবচেয়ে ভালো লাগে
আমাদের মধ্যে একটি খননকারী?


192
00:14:57,040 --> 00:14:58,880
লম্বা হাত, ভারী,


193
00:14:59,280 --> 00:15:01,200
বিস্ফোরক শক্তি সহ, শক্ত।


194
00:15:05,000 --> 00:15:06,240
আপনারা সবাই আমার দিকে তাকিয়ে আছেন কেন?


195
00:15:07,400 --> 00:15:08,550
লজ্জা পাবেন না।


196
00:15:08,640 --> 00:15:10,400
তুমি আমাদের গোপন অস্ত্র।


197
00:15:12,560 --> 00:15:13,400
কিন্তু...


198
00:15:13,880 --> 00:15:16,280
আমরা শেন কিয়াও ডিকে অবমূল্যায়ন করতে পারি না।


199
00:15:16,440 --> 00:15:19,120
একটি খননকারক যথেষ্ট নয়,
আমাদের অন্তত দুটি প্রয়োজন।


200
00:15:27,120 --> 00:15:27,920
ওয়েই লিয়ান।


201
00:15:29,680 --> 00:15:31,080
শেন ওয়েই লিয়ান, তুমি কি করছ?


202
00:15:31,320 --> 00:15:32,760
আমাকে বলো না তুমি ভয় পাচ্ছ।


203
00:15:36,040 --> 00:15:37,120
কে বলে আমি তার কাছে পবিত্র?


204
00:15:38,600 --> 00:15:40,360
আজ পরিষ্কার করে বলবো,


205
00:15:40,760 --> 00:15:45,360
আমি শেন কিয়াও দিকে স্লাম করব
যতক্ষণ না সে আত্মসমর্পণ করে।


206
00:15:48,760 --> 00:15:50,320
ঠিক আছে, এটাকে একটা চুক্তি বলা যাক।


207
00:15:50,680 --> 00:15:52,630
লি হে, ওয়েই লিয়ান, তোমরা দুজনেই...


208
00:15:52,720 --> 00:15:55,440
নজর রাখার দায়িত্বে আছেন
শেন কিয়াও দি এবং তাকে পরাজিত করুন।


209
00:15:55,560 --> 00:15:56,840
লি হে, তোমার কি কোন সমস্যা আছে?


210
00:15:57,120 --> 00:15:59,160
-কোন সমস্যা নেই।
-উই লিয়ান, তোমার কি অবস্থা?


211
00:15:59,880 --> 00:16:00,680
আমি...


212
00:16:02,400 --> 00:16:03,430
আমারও কোন সমস্যা নেই।


213
00:16:05,240 --> 00:16:07,360
আমার কিছু করার আছে, আমি যাচ্ছি।


214
00:16:12,400 --> 00:16:15,160
সাং তিয়ান, কি হয়েছে
সম্প্রতি ওয়েই লিয়ানের কাছে?


215
00:16:15,480 --> 00:16:17,080
কেন তাকে অনুপস্থিত মনে হয়?


216
00:16:17,280 --> 00:16:18,080
তিনি ঠিক বলেছেন।


217
00:16:18,160 --> 00:16:19,560
এই দুই দিন তার কি দোষ?


218
00:16:19,680 --> 00:16:21,200
প্রশিক্ষণের সময় তিনি অদ্ভুত অভিনয় করছেন।


219
00:16:22,080 --> 00:16:24,320
-কি হয়েছে ওর?
-হ্যাঁ।


220
00:16:24,520 --> 00:16:27,760
তার আগে সকালে প্রশিক্ষণের জন্য আসে
এবং রাতের প্রশিক্ষণের জন্য পরে চলে যায়।


221
00:16:28,120 --> 00:16:29,400
কেন তিনি এত কঠিন প্রশিক্ষণ?


222
00:16:30,120 --> 00:16:32,040
সে আসলে নিজের মতো নয়।


223
00:16:54,960 --> 00:16:56,600
[আপনি কি শেন কিয়াও দির নন
ছোট ভাই?]


224
00:16:57,120 --> 00:16:59,400
[আপনি ইতিমধ্যে কয়েক রাউন্ড পরে ক্লান্ত?]


225
00:17:01,280 --> 00:17:02,600
[আপনিও একজন নবীন।]


226
00:17:02,720 --> 00:17:05,520
[তুমি এত অকেজো কেন
আপনি যখন ভাই মহান?]


227
00:17:08,240 --> 00:17:09,520
[তুমি এত অকেজো কেন?]


228
00:17:11,960 --> 00:17:14,680
[আপনি এর যোগ্য নন
আমার ভাই বলে ডাকবে।]


229
00:17:34,800 --> 00:17:35,720
যখন আমরা ছোট বাচ্চারা,


230
00:17:36,160 --> 00:17:37,480
আমরা সাধারণত মাঠে খেলতাম।


231
00:17:37,960 --> 00:17:39,240
তুমি আমাদের চেয়ে ছোট ছিলে,


232
00:17:39,800 --> 00:17:41,680
তাই, যখন তুমি আমাদের তাড়া করেছিলে,
আপনি সবসময় পিছনে বাকি ছিল.


233
00:17:41,920 --> 00:17:43,080
আর তুমি কাঁদবে।


234
00:17:47,000 --> 00:17:49,600
সত্যিই? আমার কেন মনে নেই?


235
00:17:51,280 --> 00:17:53,680
এটা মহান, আমি চিন্তিত ছিল
আপনি এটা সম্পর্কে ভুলবেন না যে.


236
00:17:54,600 --> 00:17:57,440
-না।
-না?


237
00:17:57,520 --> 00:18:00,000
তাহলে এত ঘাবড়ে গেলে কেন? হয়
আপনি চিন্তিত যে আপনি আগামীকাল হারবেন?


238
00:18:00,840 --> 00:18:02,520
তুমিও কি ভাবছ আমি হেরে যাব?


239
00:18:03,960 --> 00:18:05,600
আপনি দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে হেরে যাচ্ছেন।


240
00:18:06,040 --> 00:18:07,120
ভয় পাচ্ছ কেন?


241
00:18:07,440 --> 00:18:08,720
আপনার এটা অভ্যস্ত করা উচিত ছিল.


242
00:18:09,320 --> 00:18:11,720
আমি সন্ধ্যায় প্রশিক্ষণ আছে.
আমি চলে যাচ্ছি।


243
00:18:14,000 --> 00:18:17,040
ওয়েই লিয়ান, এটা কোন ব্যাপার না
ভাইয়ের কাছে হেরে গেলে


244
00:18:17,120 --> 00:18:18,670
কিন্তু তুমি যদি নিজের কাছে হেরে যাও,
মানুষ তোমাকে অবজ্ঞা করবে।


245
00:18:52,920 --> 00:18:55,840
[আপনি এর যোগ্য নন
আমার ভাই বলে ডাকবে।]


246
00:18:58,360 --> 00:18:59,840
[এটা কোন ব্যাপার না
আপনি যদি আপনার ভাইয়ের কাছে হেরে যান,]


247
00:18:59,920 --> 00:19:01,600
[কিন্তু তুমি যদি নিজের কাছে হেরে যাও,
লোকেরা আপনাকে অবজ্ঞা করবে।]


248
00:19:08,800 --> 00:19:10,960
[আমি হারলেও সে ঠিক আছে,]


249
00:19:11,640 --> 00:19:13,360
[আমাকে হারানোর সাহস দেখাতে হবে।]


250
00:19:14,360 --> 00:19:15,600
[যদি আমি খেলতে সাহস না পাই,]


251
00:19:16,480 --> 00:19:18,040
[তাহলে আমাকে করতে হবে
স্বীকার করি যে আমি অকেজো।]


252
00:19:49,040 --> 00:19:50,240
কেন ওয়েই লিয়ান এখনও এখানে নেই?


253
00:19:50,320 --> 00:19:52,080
এটা ঠিক, এটা প্রায় সময়, কেন
সে কি এখনো এখানে নেই?


254
00:19:52,600 --> 00:19:53,400
তিনি এখানে আছেন।


255
00:19:53,680 --> 00:19:55,400
ওয়েই লিয়ান, তাড়াতাড়ি এখানে এসো।


256
00:19:55,480 --> 00:19:56,320
আমি এখানে


257
00:19:58,920 --> 00:20:00,160
আমাদের লক্ষ্য সম্পর্কে ভুলবেন না.


258
00:20:02,200 --> 00:20:03,840
-শুভ ভাগ্য।
-শুভ ভাগ্য।


259
00:20:05,480 --> 00:20:08,760
[আজকের প্রীতি ম্যাচে কিয়ানবেই
বিশ্ববিদ্যালয়ের দল খেলবে...]


260
00:20:08,840 --> 00:20:09,760
[লিউয়ে ফ্রেশম্যান দল।]


261
00:20:11,080 --> 00:20:13,320
[কিয়ানবেই ইউনিভার্সিটি টিম লাল এবং
সাদা জার্সি রিঙ্কে প্রবেশ করেছে।]


262
00:20:13,400 --> 00:20:15,840
[তারা আসলেই একটি শক্তিশালী দল।
তীব্র আভা অনুভব করুন।]


263
00:20:16,360 --> 00:20:20,240
[এখানে আমাদের ক্যাপ্টেন আছে, শেন কিয়াও দি
এবং তার প্রভাবশালী বিস্ময়করতা।]


264
00:20:23,000 --> 00:20:23,800
চল যাই।


265
00:20:27,160 --> 00:20:30,200
[নীল সঙ্গে Liuye Freshmen দল এবং
সাদা জার্সিও ঢুকেছে রিঙ্কে।]


266
00:20:31,840 --> 00:20:34,720
[পরিবেশ বেশ তীব্র।]


267
00:20:35,680 --> 00:20:36,480
[তবে অবশ্যই,]


268
00:20:36,560 --> 00:20:40,000
[নতুনরা শক্তিশালী প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হচ্ছে
খেলা শুরু হওয়ার সাথে সাথে শেন কিয়াও ডি এর মতো।]


269
00:20:40,080 --> 00:20:41,320
[কে নার্ভাস হবে না?]


270
00:20:42,000 --> 00:20:44,080
[তাছাড়া, ক্যাপ্টেন ওয়েন বিং
আজ খেলা হবে না।]


271
00:20:44,560 --> 00:20:47,840
[কিভাবে লিউয়ে দল গেমটি খেলবে?]


272
00:21:01,680 --> 00:21:02,720
আপনি ওয়েন বিং, তাই না?


273
00:21:03,600 --> 00:21:04,480
সিনিয়র মিয়াও মিয়াও।


274
00:21:05,080 --> 00:21:05,880
আমাকে চেনেন?


275
00:21:06,240 --> 00:21:08,000
সাং তিয়ান এবং ওয়েই লিয়ান
আপনার সম্পর্কে আগে উল্লেখ করা হয়েছে।


276
00:21:10,440 --> 00:21:12,800
আপনি কি মনে করেন তারা জিততে পারে?


277
00:21:13,960 --> 00:21:15,840
আমি সেখানে নেই. এটা অসম্ভাব্য.


278
00:21:19,160 --> 00:21:20,400
[ম্যাচ শুরু হতে চলেছে।]


279
00:21:20,480 --> 00:21:23,000
[ফেস-অফ কিয়ানবেই এর দ্বারা পরিচালিত হয়
বিখ্যাত শেন কিয়াও দি এবং...]


280
00:21:23,080 --> 00:21:24,320
[লিউয়ের নবীন, সাং তিয়ান।]


281
00:21:28,800 --> 00:21:29,600
[এখানে আমরা যাই।]


282
00:21:29,680 --> 00:21:31,600
[শেন কিয়াও দি পাক পেয়েছে এবং
এটি তার দলের সদস্যের কাছে পাঠিয়েছে।]


283
00:21:34,280 --> 00:21:36,080
[পাক ফিরে পাস হয়
এবং Qianbei দলের মধ্যে এগিয়ে.


284
00:21:36,920 --> 00:21:38,320
[কি নিখুঁত টিমওয়ার্ক।]


285
00:21:42,080 --> 00:21:43,960
[Liuye টিম নিয়ন্ত্রণ নিতে চেষ্টা
পাক একাধিকবার,]


286
00:21:44,720 --> 00:21:46,080
[কিন্তু তারা পেতে পারেনি
প্রতিরক্ষা লাইনের মাধ্যমে।]


287
00:21:53,840 --> 00:21:55,240
[ঝাং কুও শেন কিয়াও দির কাছে চলে গেছে।]


288
00:21:55,920 --> 00:21:58,520
[শেন কিয়াও দি পাক ধরেছে
আবার, তিনি কি গুলি করতে যাচ্ছেন?]


289
00:22:00,400 --> 00:22:01,200
[সে গুলি করে।]


290
00:22:02,480 --> 00:22:04,920
[চমৎকার শট! কিয়ানবেই একটি পেয়েছে
লিউয়ে টিমের আগে সহজেই পয়েন্ট করুন...]


291
00:22:05,000 --> 00:22:06,240
[পাক নিয়ন্ত্রণ করার সুযোগ পায়।]


292
00:22:06,320 --> 00:22:08,000
[মনে হচ্ছে একটি আছে
শক্তিতে বড় বৈষম্য।]


293
00:22:11,200 --> 00:22:12,000
চমৎকার


294
00:22:18,640 --> 00:22:20,120
আমরা আজ শুধুমাত্র একটি সেট খেলছি,


295
00:22:20,200 --> 00:22:21,880
কিন্তু আমরা এখনও একটি দাঁড়ানো
সুযোগ যেহেতু এখনও সময় আছে।


296
00:22:25,120 --> 00:22:25,920
চল যাই।


297
00:22:29,360 --> 00:22:30,160
[ম্যাচ চলতে থাকে।]


298
00:22:30,920 --> 00:22:32,240
[Liuye দল অবশেষে লাভ
পাকের উপর নিয়ন্ত্রণ।


299
00:22:32,360 --> 00:22:35,200
[হুয়াং হাও রান সাং তিয়ানে চলে গেল।
সাং তিয়ান শেন ওয়েই লিয়ানের কাছে চলে গেছে।]


300
00:22:36,000 --> 00:22:37,640
[ঠিক আছে, এখন পাক
শেন ওয়েই লিয়ানের সাথে আছেন।]


301
00:22:38,040 --> 00:22:39,560
[তিনি দক্ষতার সাথে প্রতিপক্ষকে কাটিয়ে উঠলেন।]


302
00:22:41,720 --> 00:22:43,360
[শেন কিয়াও দি শেন ওয়েই লিয়ানকে লক্ষ্য করে।]


303
00:22:46,840 --> 00:22:49,600
[শেন কিয়াও দি সিংহের মতো
শেন ওয়েই লিয়ানের দিকে ছুটে আসছে।]


304
00:22:50,600 --> 00:22:52,360
[শেন ওয়েই লিয়ান কি এ থেকে পালাতে পারবেন?]


305
00:22:56,280 --> 00:22:57,600
[জুনিয়র শেন সিনিয়র শেন দ্বারা আঘাত পেয়েছেন।]


306
00:23:02,040 --> 00:23:04,040
[শেন কিয়াও দি আবার পাক ধরেছে।
সে আক্রমণ করছে।]


307
00:23:07,320 --> 00:23:08,120
অঙ্কুর.


308
00:23:08,200 --> 00:23:09,080
- [লক্ষ্য।]
-ভাল।


309
00:23:09,440 --> 00:23:11,360
[ওহ মাই গড, শেন কিয়াও দি খুব দক্ষ।]


310
00:23:11,440 --> 00:23:12,920
[এটা আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে
কিয়ানবেই এর যুদ্ধের দেবতা।]


311
00:23:19,920 --> 00:23:21,440
[বেশি সময় নেই।]


312
00:23:21,520 --> 00:23:24,160
[এই রাউন্ড সিদ্ধান্ত নেয় কিনা
লিউয়ে একটি গোল করতে পারে।]


313
00:23:33,680 --> 00:23:35,030
[ভালো, লিউয়ে সফলভাবে পাক পেয়েছে।]


314
00:23:39,200 --> 00:23:41,490
[হুয়াং হাও রান সাং তিয়ানে চলে গেল,
এবং শেন ওয়েই লিয়ানের কাছে।]


315
00:23:42,360 --> 00:23:44,560
[শেন ওয়েই লিয়ান ফিরে পাস
সাং তিয়ান, চমৎকার টিমওয়ার্ক।]


316
00:23:45,720 --> 00:23:47,080
[শেন কিয়াও দি পাক পেয়েছে।]


317
00:23:49,640 --> 00:23:51,280
[সং তিয়ান এবং ওয়েই লিয়ান
তাকে ব্লক করার চেষ্টা করছে।]


318
00:24:06,160 --> 00:24:09,280
[না। 43, হুয়াং হাও রান নেন
শেন কিয়াও ডি থেকে পাক!]


319
00:24:09,400 --> 00:24:10,640
[তিনি এটিকে 39 নম্বরে পাস করেছেন, লি হে।]


320
00:24:10,720 --> 00:24:13,000
[লি সে সাং তিয়ানে চলে গেল,
এবং শেন ওয়েই লিয়ানে ফিরে]


321
00:24:18,440 --> 00:24:22,310
[শেন ওয়েই লিয়ান পাক ধরেছে।
গোল করার সেরা সুযোগ।]


322
00:24:22,400 --> 00:24:23,990
[তিনি তার লাঠি বাড়ান।
তিনি কি গুলি করতে যাচ্ছেন?]


323
00:24:25,000 --> 00:24:25,800
[কি হয়েছে?]


324
00:24:25,960 --> 00:24:27,000
[সে অপ্রত্যাশিতভাবে থেমে যায়।]


325
00:24:28,480 --> 00:24:31,360
[শেন ওয়েই লিয়ান শেষ সুযোগ মিস করলেন
এবং আবার শেন কিয়াও ডি দ্বারা আঘাত করা হয়েছে।]


326
00:24:31,560 --> 00:24:34,960
[এতে বড় বৈষম্য মনে হচ্ছে
খেলায় শক্তি উন্মোচিত হয়েছে।]


327
00:24:35,800 --> 00:24:37,880
[শেন ওয়েই লিয়ান সিদ্ধান্তমূলক নয়
এবং কম উত্সাহী।]


328
00:24:37,960 --> 00:24:42,560
ওয়েই লিয়ান ভীত। মনে হচ্ছে সে
তার ভাইয়ের কারণে চাপে পড়ে গেছে।


329
00:24:43,400 --> 00:24:44,840
আপনি কিভাবে বুঝবেন তারা ভাই?


330
00:24:47,760 --> 00:24:49,080
[ম্যাচের জন্য সময় গণনা করা হচ্ছে।]


331
00:24:49,160 --> 00:24:50,800
[শেন কিয়াও দি আবার পাক ধরল।]


332
00:24:51,360 --> 00:24:53,360
- [তিনি সিদ্ধান্তমূলকভাবে গুলি করেন। আবার গোল।]
-ভালো


333
00:24:53,440 --> 00:24:54,760
[কিয়ানবেই আবার এক পয়েন্ট করেছেন।]


334
00:24:57,080 --> 00:25:01,280
ওয়েই লিয়ান ভালো একজন ক্রীড়াবিদ
গুণাবলী তবে,


335
00:25:01,440 --> 00:25:02,840
তার ভাই একজন প্রতিভা।


336
00:25:03,680 --> 00:25:05,960
ভাইয়ের মত আ
ছায়া তার উপর আবৃত.


337
00:25:06,800 --> 00:25:09,720
সে সবসময় হাসে,
কিন্তু যখন তার ভাইয়ের কথা আসে,


338
00:25:09,920 --> 00:25:12,760
সে অন্য ব্যক্তিতে পরিবর্তিত হবে।
আমি ভাবছি...


339
00:25:13,280 --> 00:25:14,800
কখন সে তার হৃদয় খুলবে।


340
00:25:15,320 --> 00:25:18,040
নিজে ছাড়া আর কেউ নেই
এই বিষয়ে তাকে সাহায্য করতে পারেন।


341
00:25:20,360 --> 00:25:22,240
[এটি সত্যিই একটি স্পষ্ট বিজয়।]


342
00:25:22,480 --> 00:25:24,200
[লিউয়ের বিরুদ্ধে লড়াই করার কোন উপায় নেই।]


343
00:25:25,400 --> 00:25:27,920
[আজকের ম্যাচও
লিউয়ের জন্য একটি পাঠ হিসাবে বিবেচিত।]


344
00:25:28,000 --> 00:25:30,800
[আরো আশ্চর্যের অপেক্ষায়
নবীনদের থেকে পারফরম্যান্স।]


345
00:25:30,880 --> 00:25:32,640
[ম্যাচ এখানেই শেষ।]


346
00:25:32,720 --> 00:25:33,920
চমৎকার


347
00:26:36,040 --> 00:26:38,360
শেন ওয়েই লিয়ান,
তুমি পাককে গুলি করনি কেন?


348
00:26:38,440 --> 00:26:40,120
এটি একটি ভাল সুযোগ ছিল.
কেন আপনি হতবাক ছিল?


349
00:26:44,480 --> 00:26:45,280
ঠিক আছে।


350
00:26:45,360 --> 00:26:47,440
কেন? আমাদের অনুমতি নেই
আমরা কেন হেরেছি তা নিয়ে কথা বলতে?


351
00:26:47,610 --> 00:26:51,280
আমি শুধু সংক্ষিপ্ত করছি. আমাদের দলের সদস্য
হারানোর কারণ হওয়া উচিত নয়।


352
00:26:52,760 --> 00:26:53,920
তুমি গোল করতে পারতে।


353
00:26:59,120 --> 00:27:00,840
জিয়াও জিয়াও, কথা বন্ধ করুন।


354
00:27:01,760 --> 00:27:03,960
এটা যেতে দিন.
ওয়েই লিয়ান উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটি করেননি।


355
00:27:04,520 --> 00:27:05,320
ফাইন।


356
00:27:05,640 --> 00:27:06,960
তোমাদের প্রত্যেকেই সুন্দর,


357
00:27:07,200 --> 00:27:08,600
এবং আমি কঠোর এক.


358
00:27:09,680 --> 00:27:11,280
আপনারা সবাই এখানে বসে আছেন কেন?
চল বাসায় যাই।


359
00:27:11,400 --> 00:27:13,160
আপনি কি ইয়ান উ জু এর জন্য অপেক্ষা করছেন?
এসে আমাদের দেখে হাসবে?


360
00:27:18,680 --> 00:27:19,920
কি... তুমি কি করছ?


361
00:27:23,080 --> 00:27:24,440
শেন কিয়াও দি আমার ভাই।


362
00:27:27,520 --> 00:27:28,520
আমার সারা জীবনে,


363
00:27:30,200 --> 00:27:31,160
আমি তাকে কখনো পরাজিত করিনি।


364
00:27:39,040 --> 00:27:41,880
শেন কিয়াও দি তার ভাই?


365
00:27:51,320 --> 00:27:52,800
-ওয়েন বিং।
-এখানে।


366
00:27:53,080 --> 00:27:54,200
-সাং তিয়ান।
-এখানে।


367
00:27:54,600 --> 00:27:55,840
- জিয়াও জিয়াও।
-এখানে।


368
00:27:56,000 --> 00:27:57,120
-হুয়াং হাও রান।
-এখানে।


369
00:27:57,440 --> 00:27:59,120
-লি সে।
-এখানে।


370
00:27:59,440 --> 00:28:00,240
শেন ওয়েই লিয়ান।


371
00:28:01,960 --> 00:28:04,120
-সে এখানে নেই?
-আমি তাকে দেখিনি।


372
00:28:07,680 --> 00:28:08,480
কোথায় সে?


373
00:28:08,800 --> 00:28:10,360
ওয়েই লিয়ান অসুস্থ ছুটিতে আছেন।


374
00:28:22,400 --> 00:28:23,680
-সাং তিয়ান।
-সাং তিয়ান।


375
00:28:39,760 --> 00:28:40,560
ওয়েই লিয়ান।


376
00:28:44,000 --> 00:28:45,640
ওয়েই লিয়ান, তুমি কি রুমে আছ?


377
00:29:08,880 --> 00:29:10,600
কেন শেন ওয়েই লিয়ান করেননি
প্রশিক্ষণের জন্য আসেন?


378
00:29:11,920 --> 00:29:15,240
সেদিন আমার কথাগুলো একটু কড়া ছিল,
কিন্তু তার এতটা হতাশ হওয়ার দরকার নেই।


379
00:29:16,120 --> 00:29:18,080
কে জানত যে
শেন কিয়াও দি তার ভাই?


380
00:29:18,160 --> 00:29:18,950
ক্ষমাপ্রার্থী।


381
00:29:19,040 --> 00:29:20,680
কি? আপনি কি আমাকে ক্ষমা চাইতে চান?


382
00:29:21,120 --> 00:29:22,000
কোন উপায় নেই।


383
00:29:24,160 --> 00:29:25,960
ফাইন। আমি যাব।


384
00:29:27,280 --> 00:29:28,360
এটা অকেজো.


385
00:29:29,680 --> 00:29:32,800
আমি ইতিমধ্যে ডর্মে গিয়েছিলাম এবং
তাকে কয়েকবার খুঁজলাম।


386
00:29:33,200 --> 00:29:34,800
সে নিজেকে গুটিয়ে নিচ্ছে।


387
00:29:36,080 --> 00:29:39,070
আমাদের কি করা উচিত? যদি সে
ক্লাস এবং প্রশিক্ষণ এড়িয়ে যায়,


388
00:29:39,160 --> 00:29:40,000
কোচ মা...


389
00:29:40,920 --> 00:29:42,440
-হ্যালো, কোচ।
-হ্যালো, কোচ।


390
00:29:42,520 --> 00:29:45,960
-কোচ মা.
-শেন ওয়েই লিয়ান কোথায়?


391
00:29:47,040 --> 00:29:48,960
তিনি অসুস্থ ছুটিতে আছেন।


392
00:29:49,880 --> 00:29:50,760
আবার?


393
00:29:51,720 --> 00:29:53,200
শেন ওয়েই লিয়ানের সমস্যা কী?


394
00:29:54,000 --> 00:29:55,720
এটি প্রথম বা দ্বিতীয়বার নয়।


395
00:29:56,040 --> 00:29:57,720
এমনকী অভিযোগ করছেন বিষয় শিক্ষকরাও।


396
00:29:58,120 --> 00:29:59,000
আপনি তাকে জানান যে...


397
00:29:59,160 --> 00:30:02,040
যদি সে এখনও পরবর্তী পাঠে অনুপস্থিত থাকে,
তাকে অবিলম্বে হারিয়ে যেতে বলুন।


398
00:30:02,520 --> 00:30:05,080
লিউয়ে স্বাগত জানায় না
শৃঙ্খলাহীন এবং অসংগঠিত ছাত্র.


399
00:30:06,400 --> 00:30:09,060
অন্যদের জানান
দুপুর ১টায় মাঠে জড়ো


400
00:30:13,800 --> 00:30:16,040
আপনি কি মনে করেন কোচ মা তাকে বহিষ্কার করবেন?


401
00:30:16,400 --> 00:30:19,080
ডেপুটি মনিটর,
তুমি কেন তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করো না।


402
00:30:20,520 --> 00:30:21,320
তার সাথে কথা বলুন।


403
00:30:21,640 --> 00:30:23,200
হ্যাঁ, দয়া করে তার সাথে কথা বলুন।


404
00:30:23,600 --> 00:30:24,400
আমি?


405
00:30:46,760 --> 00:30:48,080
ওয়েই লিয়ান, তুমি কি করছ?


406
00:30:49,080 --> 00:30:49,960
মিয়াও মিয়াও গুপ্তচরবৃত্তি?


407
00:30:59,480 --> 00:31:00,280
এটা কি?


408
00:31:06,680 --> 00:31:07,840
একটা গল্প বলি।


409
00:31:08,120 --> 00:31:10,280
দেখুন, এটি একটি চপস্টিক।


410
00:31:10,440 --> 00:31:12,520
একটি চপস্টিক সহজেই ভেঙে যেতে পারে।


411
00:31:13,240 --> 00:31:15,080
ভালো করে দেখুন।


412
00:31:17,920 --> 00:31:19,920
[না, এটি ব্যর্থ হতে পারে না।]


413
00:31:26,440 --> 00:31:27,280
সহজ, তাই না?


414
00:31:27,880 --> 00:31:31,600
কিন্তু এটা ভিন্ন হবে যদি
একগুচ্ছ চপস্টিক আছে।


415
00:31:31,840 --> 00:31:33,720
দেখুন।


416
00:31:35,400 --> 00:31:36,200
তারা অলঙ্ঘনীয়.


417
00:31:41,600 --> 00:31:42,480
এর মানে কি?


418
00:31:43,520 --> 00:31:47,080
এর অর্থ ক্ষমতা
এক ব্যক্তির সীমিত।


419
00:31:47,160 --> 00:31:50,680
কিন্তু যদি এটি একটি দল,
শক্তি সীমাহীন।


420
00:31:58,040 --> 00:31:59,840
কথায় আছে,


421
00:32:00,400 --> 00:32:02,320
"দুটি মাথা একের চেয়ে ভাল।"


422
00:32:02,600 --> 00:32:04,520
আমাদের ক্লাসে 12 জন আছে...


423
00:32:06,790 --> 00:32:07,590
হে...


424
00:32:07,680 --> 00:32:09,880
চিন্তার বারোটা মাথা।
আপনি কি ভয় পান?


425
00:32:12,400 --> 00:32:13,520
তুমি এখনো আমাকে বিশ্বাস করো না?


426
00:32:15,320 --> 00:32:17,880
তারপর, এটি নিজেই চেষ্টা করুন.


427
00:32:18,320 --> 00:32:20,360
চেষ্টা করে দেখুন। চলো।


428
00:32:21,040 --> 00:32:21,960
আমাকে বলতে দিন.


429
00:32:22,400 --> 00:32:24,000
আরও লোকের সাথে, আমরা করব...


430
00:32:26,960 --> 00:32:30,200
চপস্টিক্সের মান খারাপ।


431
00:32:33,600 --> 00:32:34,680
তোমার কি আর কিছু আছে?


432
00:32:35,120 --> 00:32:36,600
কোচ মা আমাকে জানাতে বললেন,


433
00:32:37,200 --> 00:32:38,840
আপনি যদি আবার ক্লাস এড়িয়ে যান...


434
00:32:38,920 --> 00:32:39,800
সে কি আমাকে বহিষ্কার করবে?


435
00:32:44,000 --> 00:32:44,880
তাহলে সে আমাকে বের করে দাও।


436
00:32:52,200 --> 00:32:53,000
ওয়েই লিয়ান।


437
00:33:01,200 --> 00:33:03,040
আমি গল্পটি ব্যবহার করতে চেয়েছিলাম,


438
00:33:03,120 --> 00:33:04,520
তাই, আমি একগুচ্ছ চপস্টিক বের করলাম।


439
00:33:04,800 --> 00:33:05,960
তারপর আমি তাদের বাঁকিয়ে দিলাম।


440
00:33:06,400 --> 00:33:08,640
আসলে, আমি শুধু চেয়েছিলাম
তাকে দেখাও,


441
00:33:08,720 --> 00:33:10,560
কিন্তু যখন চপস্টিকগুলি বাঁকানো হয়েছিল,
তারা ভেঙ্গেছে।


442
00:33:10,640 --> 00:33:12,520
এবং আমি ওয়েই লিয়ানের সাথে কথা বলতে পারিনি।


443
00:33:12,600 --> 00:33:14,200
তারপর, সে চলে গেল।


444
00:33:15,120 --> 00:33:17,160
আমাদের এখন কি করা উচিত?


445
00:33:17,360 --> 00:33:18,680
আপনি মজা করতে সেখানে ছিল?


446
00:33:19,880 --> 00:33:22,440
ওয়েই লিয়ান ইতিমধ্যে এই মত,
আপনি এখনও কিভাবে হাসতে পারেন?


447
00:33:22,830 --> 00:33:23,990
সে বিরক্তও করে না।


448
00:33:24,080 --> 00:33:25,520
তুমি ব্যস্ত হচ্ছ কেন?


449
00:33:26,000 --> 00:33:27,280
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?


450
00:33:31,760 --> 00:33:34,000
হয়তো ওয়েই লিয়ান পিকের বাইরে কথা বলছিলেন।


451
00:33:34,360 --> 00:33:36,120
যদি আমরা তাকে পাত্তা না দিই,


452
00:33:36,480 --> 00:33:38,000
এবং তাকে বহিষ্কার করা হয়,


453
00:33:38,440 --> 00:33:39,960
ভবিষ্যতে সে অবশ্যই অনুশোচনা করবে।


454
00:33:42,040 --> 00:33:43,400
সে তার হুঁশ হারায়নি।


455
00:33:43,600 --> 00:33:45,280
সে নিজেকে নিয়ে হতাশ।


456
00:33:45,560 --> 00:33:48,680
তাছাড়া,
এটা তাকে প্রতিদিন বিরক্ত করা অর্থহীন.


457
00:33:49,200 --> 00:33:51,580
কারণ আপনি একজন মানুষকে জাগাতে পারবেন না
যে ঘুমের ভান করছে।


458
00:33:52,000 --> 00:33:53,960
আপনি শুধু জানেন কিভাবে
নিরুৎসাহিত শব্দ বলুন।


459
00:33:54,080 --> 00:33:55,360
আপনি কি তাকে আপনার উদ্বেগ দেখিয়েছেন?


460
00:33:55,480 --> 00:33:57,200
আপনি কি কখনও এই ম্যাচ সম্পর্কে যত্ন?


461
00:33:57,280 --> 00:33:59,910
আমি আপনাকে সবাইকে গাইড করার জন্য আমন্ত্রণ জানাই,
কিন্তু আপনি এমনকি দেখান না.


462
00:34:00,000 --> 00:34:01,240
আপনি কি মনে করেন আপনি এত উচ্চতর?


463
00:34:01,480 --> 00:34:03,920
-মানে কি?
-গাইড করার উদ্দেশ্য কি?


464
00:34:04,280 --> 00:34:05,360
যেভাবেই হোক আমরা হেরে যাব।


465
00:34:05,960 --> 00:34:07,640
আমি ঘুমিয়ে আছি, বিদায়।


466
00:34:08,040 --> 00:34:08,840
তুমি...


467
00:34:13,440 --> 00:34:14,719
আমি অবশেষে তার আসল রং জানি।


468
00:34:14,880 --> 00:34:15,969
সে শুধু একজন মুনাফিক।


469
00:34:16,840 --> 00:34:20,760
তিনি সবসময় হাসছেন, কিন্তু মধ্যে
আসলে, সে শুধু একজন স্বার্থপর লোক।


470
00:34:21,600 --> 00:34:22,400
তুমি...


471
00:34:23,080 --> 00:34:24,960
তুমি কি আমার কথা শুনছ?


472
00:34:27,000 --> 00:34:30,120
তিয়ান তিয়ান, আমি আসলে এটা অনুভব করছি
আপনি যা বলেছেন ততটা গুরুতর নয়।


473
00:34:30,480 --> 00:34:33,159
আপনারা দুজনেই এখন ভালো আছেন
শেন ওয়েই লিয়ানের বাবা-মা।


474
00:34:34,040 --> 00:34:35,760
আপনাদের মধ্যে একজন চায়
তাকে স্বাধীনভাবে কাজ করতে দিন,


475
00:34:36,280 --> 00:34:38,480
যখন অন্য একজন চায়
তাকে সব সময় দেখুন।


476
00:34:39,520 --> 00:34:40,880
আসলে যখন আমি এটা ভাবি,


477
00:34:40,960 --> 00:34:42,080
আপনি উভয় ভুল না.


478
00:34:42,760 --> 00:34:44,600
আপনাকে এত সিরিয়াসলি নিতে হবে না।


479
00:34:49,880 --> 00:34:52,520
ফ্যাং জিয়াও রু, তোমার কি হয়েছে?


480
00:34:52,679 --> 00:34:54,120
কেন তুমি তাকে পাশে রাখছ কিন্তু আমাকে নয়?


481
00:34:54,280 --> 00:34:55,159
তিয়ান তিয়ান,


482
00:34:55,520 --> 00:34:56,880
আমি সেটা বলতে চাইনি।


483
00:34:57,280 --> 00:34:58,080
আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.


484
00:34:58,160 --> 00:35:01,060
শেন ওয়েই লিয়ান সবসময় আছে
তার ভাইকে ভয় পেত।


485
00:35:01,520 --> 00:35:04,360
এটি ধীরে ধীরে নিষ্পত্তি করতে হবে।


486
00:35:04,920 --> 00:35:05,800
ধৈর্য ধরুন।


487
00:35:08,000 --> 00:35:08,880
এই ভাবে, দয়া করে.


488
00:35:10,120 --> 00:35:11,560
আমি কিভাবে ধৈর্য ধরতে পারি?


489
00:35:13,760 --> 00:35:15,920
যদি সে এটা ধরে রাখে,


490
00:35:16,520 --> 00:35:18,040
তাকে লিউয়ে থেকে বহিষ্কার করা হবে।


491
00:35:18,120 --> 00:35:19,360
আমি কিভাবে উদ্বিগ্ন হতে পারি না?


492
00:35:19,600 --> 00:35:21,120
তবে আপনি চিন্তিত হলেও এটি অকেজো।


493
00:35:21,400 --> 00:35:22,920
চিন্তা করুন, যদি আপনি তাকে তাড়াহুড়ো করেন...


494
00:35:23,320 --> 00:35:24,560
তুমি তাকে সাহায্য করতে পারবে না।


495
00:35:25,280 --> 00:35:26,080
ঠিক?


496
00:35:27,160 --> 00:35:28,560
তুমি ঠিক বলেছ।


497
00:35:30,840 --> 00:35:32,260
কত বছর হলো
আপনি আমাকে খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন?


498
00:35:32,800 --> 00:35:33,720
এটা কি সম্পর্কে?


499
00:35:34,680 --> 00:35:36,040
আমি আপনার সাথে ওয়েই লিয়ান সম্পর্কে কথা বলতে চাই।


500
00:35:36,720 --> 00:35:37,640
আসুন তাহলে এই খাবারটি নেই।


501
00:35:38,080 --> 00:35:39,200
তুমি তার ভাই।


502
00:35:40,040 --> 00:35:41,880
কেন আপনি তাকে কিছু উত্সাহ দিতে পারেন না?


503
00:35:41,960 --> 00:35:44,680
আপনি কি তার অগ্রগতি লক্ষ্য করেননি?
এবং এত বছর পরে কঠোর পরিশ্রম?


504
00:35:45,640 --> 00:35:48,240
ভাই?
তিনি এমন ডাকার যোগ্য নন।


505
00:35:48,920 --> 00:35:51,240
শেন পরিবারেরও তাকে দরকার নেই।


506
00:35:51,440 --> 00:35:52,240
বিদায়।


507
00:35:53,360 --> 00:35:55,400
-তিয়ান তিয়ান।
ওয়েই লিয়ান সম্পর্কে আপনি কিভাবে বলতে পারেন?


508
00:35:57,360 --> 00:35:58,240
সাং তিয়ান।


509
00:35:58,320 --> 00:36:00,080
জয় বা পরাজয় নয়
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস।


510
00:36:00,440 --> 00:36:03,720
যদি আপনার মত একটি বিজয়ী এমনকি না
মানুষকে সম্মান করতে জানি,


511
00:36:03,800 --> 00:36:05,000
তাহলে কি আপনি জিতেছেন?


512
00:36:07,160 --> 00:36:08,320
আপনি বাজি সাহস?


513
00:36:09,920 --> 00:36:11,680
আমি যদি তোমার সাথে একের পর এক ম্যাচে জিতে যাই,


514
00:36:11,880 --> 00:36:12,900
আপনাকে ওয়েই লিয়ানের কাছে ক্ষমা চাইতে হবে।


515
00:36:21,040 --> 00:36:23,120
এক এক? আপনি কি নিশ্চিত?


516
00:36:23,800 --> 00:36:25,560
কেউ আমাকে একের পর এক পরাজিত করে না।


517
00:36:26,040 --> 00:36:27,840
যা চিরকাল স্থায়ী নাও হতে পারে।


518
00:36:28,320 --> 00:36:30,280
আগামীকাল বিকাল ৩টায়, আমি অপেক্ষা করব
আইস রিঙ্ক এ আপনার জন্য.


519
00:36:33,040 --> 00:36:39,720
-আমি ছুটি নিচ্ছি, মিয়াও মিয়াও।
-আমিও চলে যাচ্ছি।


520
00:36:48,080 --> 00:36:50,080
তিয়ান তিয়ান, এটা দারুণ।


521
00:36:51,080 --> 00:36:52,680
আপনি আমাকে বলেছিলেন যে শেন কিয়াও দি...


522
00:36:52,920 --> 00:36:55,400
কলেজিয়েট লীগের জন্য MVP হয়
একটানা তিন বছর, তাই না?


523
00:36:56,080 --> 00:36:58,480
তিয়ান তিয়ান, আপনি এখন সত্যিই শান্ত ছিল.


524
00:37:00,840 --> 00:37:01,880
কি হয়েছে, তিয়ান তিয়ান?


525
00:37:08,480 --> 00:37:11,640
-এখন কি বললাম?
-তুমি খুব ভালো ছিলে।


526
00:37:11,720 --> 00:37:13,880
তুমি বলেছিলে তুমি একটা চাও
শেন কিয়াও ডি এর সাথে একটি ম্যাচ।


527
00:37:16,920 --> 00:37:18,480
তুমি আমাকে বাধা দিলে না কেন?


528
00:37:20,680 --> 00:37:21,720
আমি জন্য সম্পন্ন করছি.


529
00:37:24,000 --> 00:37:25,320
আমি আগামীকাল কি করব?


530
00:37:26,120 --> 00:37:29,120
তিয়ান তিয়ান, তুমিই ছিলে
যিনি শেন কিয়াও ডিকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন।


531
00:37:30,760 --> 00:37:32,920
এটা ঠিক আছে, আমরা দেখাতে পারি না।


532
00:37:33,280 --> 00:37:37,280
-ঠিক আছে?
-না।


533
00:37:37,720 --> 00:37:40,120
আমি আমার প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করতে পারি না যখন আমি
তিনিই তাকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন।


534
00:37:40,920 --> 00:37:41,720
এটা আনুন.


535
00:37:43,280 --> 00:37:44,080
তিয়ান তিয়ান!


536
00:38:04,080 --> 00:38:04,920
খেয়েছ?


537
00:38:11,800 --> 00:38:13,040
এখানে অনেক স্ন্যাকস আছে।


538
00:38:13,120 --> 00:38:14,160
আপনি কিছু চান?


539
00:38:14,240 --> 00:38:15,080
তোমাকে ক্ষুধার্ত দেখাচ্ছে।


540
00:38:15,360 --> 00:38:16,160
আমি ক্ষুধার্ত নই.


541
00:38:20,840 --> 00:38:22,400
আপনি আপনার হাতে ওষুধ প্রয়োগ করেননি।


542
00:38:22,480 --> 00:38:23,510
আমাকে সাহায্য করতে দাও.


543
00:38:23,600 --> 00:38:24,400
প্রয়োজন নেই।


544
00:38:28,040 --> 00:38:29,720
তুমি সারাদিন বিছানায়,


545
00:38:29,800 --> 00:38:31,350
অবশ্যই আপনার চুল আপনাকে অস্বস্তিকর করে তোলে।


546
00:38:31,440 --> 00:38:33,400
আপনি কি চান যে আমি আপনাকে এটি ধুয়ে ফেলতে সাহায্য করি?


547
00:38:34,760 --> 00:38:36,040
তুমি আমার কাছে কি চাও?


548
00:38:36,240 --> 00:38:37,320
শুধু আমাকে বলুন.


549
00:38:38,200 --> 00:38:39,080
কিছুই না।


550
00:38:39,480 --> 00:38:40,870
তুমি কি তা বলনি...


551
00:38:41,200 --> 00:38:42,880
আমি আপনার জন্য যথেষ্ট যত্ন না?


552
00:38:44,360 --> 00:38:45,360
যদি কিছু না থাকে,


553
00:38:45,840 --> 00:38:46,640
আমি ঘুমাতে যাচ্ছি


554
00:38:47,680 --> 00:38:48,880
অপেক্ষা করুন।


555
00:38:55,200 --> 00:39:00,560
আসলে, আমার আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করা দরকার।


556
00:39:01,160 --> 00:39:06,480
শেন কিয়াও ডির মতো একজন দাপটের খেলোয়াড়...


557
00:39:06,840 --> 00:39:08,600
তার কি কোনো দুর্বলতা আছে?


558
00:39:10,960 --> 00:39:12,960
আমাকে বলবেন না আপনি তাকে চ্যালেঞ্জ করেছেন।


559
00:39:14,120 --> 00:39:15,360
এটা অসম্ভব।


560
00:39:15,960 --> 00:39:18,760
আমি নিজেকে overestimate করা হবে না.


561
00:39:21,600 --> 00:39:24,480
আমরা শীঘ্রই একটি প্রতিযোগিতা করছি.


562
00:39:24,880 --> 00:39:26,640
আমি, ডেপুটি মনিটর হিসাবে,


563
00:39:26,760 --> 00:39:29,560
একটি সারসংক্ষেপ করা প্রয়োজন।


564
00:39:31,440 --> 00:39:33,200
হয়তো আমরা এটা নিয়ে আলোচনা করতে পারি?


565
00:39:34,480 --> 00:39:36,880
চিন্তা করে সময় নষ্ট না করে
অন্যের দুর্বলতা সম্পর্কে...


566
00:39:37,280 --> 00:39:39,400
আপনার নিজের শক্তি সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত।


567
00:39:41,080 --> 00:39:44,320
ভুলে যাও।
তোমার কোন শক্তি আছে বলে মনে হয় না।


568
00:39:44,560 --> 00:39:45,360
তুমি...


569
00:39:49,640 --> 00:39:51,600
জিজ্ঞাসা করে আমার সময় নষ্ট করেছি।


570
00:39:58,800 --> 00:39:59,600
নিয়ে যাও।


571
00:40:38,840 --> 00:40:41,360
[আমাকে বলো না সে আসছে না।]


572
00:40:48,120 --> 00:40:48,960
আপনি এখানে আছেন।


573
00:40:50,760 --> 00:40:51,560
তুমি একা?


574
00:40:51,640 --> 00:40:53,590
অবশ্যই, আমরা হচ্ছে
এক এক ম্যাচ।


575
00:40:53,680 --> 00:40:55,920
আপনি ভয় পান যে অন্যদের
আপনি খারাপভাবে হারাতে দেখবেন?


576
00:40:56,000 --> 00:40:57,840
কেটে ফেলুন। আমরা কি খেলব নাকি?


577
00:40:57,920 --> 00:40:58,840
আমরা কিভাবে সম্পর্কে যেতে হবে?


578
00:41:00,920 --> 00:41:02,760
আমি তোমাকে চ্যালেঞ্জ করেছি। আপনি নিয়ম সেট করবেন.


579
00:41:04,160 --> 00:41:05,560
ঠিক আছে, এই সম্পর্কে কিভাবে?


580
00:41:06,440 --> 00:41:07,660
তুমি অপরাধ খেলো আর আমি, ডিফেন্স।


581
00:41:08,000 --> 00:41:09,020
প্রতি রাউন্ডে বিশ মিনিট।


582
00:41:09,320 --> 00:41:10,320
আপনি যদি একটি গোল করেন,


583
00:41:10,720 --> 00:41:11,520
তার মানে আমি হেরে গেছি।


584
00:41:14,240 --> 00:41:15,040
ঠিক আছে।